Гость
Сурат
Сурат
42
Сурат
1 - 10
11 - 20
21 - 30
31 - 40
41 - 50
51 - 60
61 - 70
71 - 80
81 - 90
91 - 100
101 - 110
111 - 114
Аят
1
Аят
1 - 20
21 - 40
41 - 53
Джуз
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
00:00 / 00:00
Number of repetitions
-
1
+
Сурат 42, (Ащ-щура)
С именем
С именем
Аллаха,
Аллаха,
Милостивого,
Милостивого,
Милосердного!
Милосердного!
42:1
Ха мим.
Ха мим.
42:2
‘Айн син каф.
‘Айн син каф.
42:3
Вот так
Вот так
внушает откровение
внушает откровение
тебе
тебе
и
и
тем, которые
тем, которые
(были) до тебя
*
(были) до тебя
Аллах
Аллах
Величественный,
Величественный,
Мудрый!
Мудрый!
42:4
Ему
Ему
принадлежит то, что
принадлежит то, что
в
в
небесах
небесах
и то, что
и то, что
на
на
земле
земле
и Он
и Он
Высочайший
Высочайший
Великий
Великий
42:5
Готовы
Готовы
небеса
небеса
разверзнутся
разверзнутся
над ними
*
над ними
а ангелы
а ангелы
восславляют
восславляют
вознося хвалу
вознося хвалу
Господу своему
Господу своему
и просят прощения
и просят прощения
тем, кто
тем, кто
на
на
земле
земле
О да [знайте]!
О да [знайте]!
Поистине,
Поистине,
Аллах
Аллах
Он
Он
Прощающий,
Прощающий,
Милосердный!
Милосердный!
42:6
А те, которые
А те, которые
взяли себе
взяли себе
помимо
помимо
Него
Него
покровителей
покровителей
Аллах
Аллах
сохранит
сохранит
им
им
и не (являешься)
и не (являешься)
ты
ты
за них
за них
поручителем
поручителем
42:7
И таким же образом
И таким же образом
внушили Мы
внушили Мы
тебе
тебе
Коран
Коран
на арабском языке
на арабском языке
чтобы ты предостерегал
чтобы ты предостерегал
Мать
Мать
селений
селений
и тех, кто
и тех, кто
вокруг нее
вокруг нее
и (чтобы) предостерегал ты
и (чтобы) предостерегал ты
о Дне
о Дне
Собрания
Собрания
нет
нет
сомнения
сомнения
в котором.
в котором.
Одна часть
Одна часть
в
в
Раю
Раю
и часть
и часть
в
в
Пламени
Пламени
42:8
А если бы
А если бы
пожелал
пожелал
Аллах
Аллах
однозначно, сделал бы Он их
однозначно, сделал бы Он их
общиной
общиной
одной.
одной.
Но однако
Но однако
Он вводит
Он вводит
кого
кого
пожелает
пожелает
в
в
Свою милость
Свою милость
А притеснители,
А притеснители,
нет
нет
у них
у них
ни
ни
покровителя
покровителя
и нет
и нет
помощника
помощника
42:9
Или
Или
взяли себе
взяли себе
помимо Него
*
помимо Него
покровителей?
покровителей?
Но Аллах
Но Аллах
Он
Он
Покровитель
Покровитель
и Он
и Он
оживляет
оживляет
умерших
умерших
и Он
и Он
над
над
каждой
каждой
вещью
вещью
мощен
мощен
42:10
И (всякое) то,
И (всякое) то,
разошлись вы
разошлись вы
относительно чего
относительно чего
из
из
(всякой) вещи
(всякой) вещи
то его решение
то его решение
к
к
Аллаху
Аллаху
Вот таков вам
Вот таков вам
Аллах
Аллах
Господь мой
Господь мой
на Него
на Него
я положился
я положился
и к Нему
и к Нему
обращаюсь
обращаюсь
42:11
Творец
Творец
небес
небес
и земли
и земли
Он сделал
Он сделал
вам
вам
из
из
вас самих же
вас самих же
супруг
супруг
и из
и из
скота
скота
пары.
пары.
Он распространяет вас
Он распространяет вас
этим
этим
Нет
Нет
подобного Ему
подобного Ему
ничего
ничего
И Он –
И Он –
Слышащий,
Слышащий,
Видящий!
Видящий!
42:12
Ему принадлежат
Ему принадлежат
ключи
ключи
небес
небес
и земли
и земли
Он уширяет
Он уширяет
удел,
удел,
кому
кому
пожелает
пожелает
и ограничивает
и ограничивает
Поистине, Он
Поистине, Он
о всякой
о всякой
вещи
вещи
знает!
знает!
42:13
Узаконил Он
Узаконил Он
для вас
для вас
в
в
Веровании
Веровании
то,
то,
завещал Он
завещал Он
что
что
Нуху,
Нуху,
и то, которое
и то, которое
внушили Мы
внушили Мы
тебе
тебе
и то,
и то,
завещали Мы
завещали Мы
что
что
Ибрахиму
Ибрахиму
и Мусе
и Мусе
и Иисе
и Иисе
:
:
Исполняйте
Исполняйте
Верование
Верование
и не
и не
расходитесь
расходитесь
относительно нее
относительно нее
Велико
Велико
для
для
многобожников
многобожников
то,
то,
ты призываешь их
ты призываешь их
к чему
к чему
Аллах
Аллах
избирает
избирает
к Себе
к Себе
кого
кого
пожелает
пожелает
и ведет
и ведет
к Себе
к Себе
того, кто
того, кто
обращается
обращается
42:14
И не
И не
разделились они
разделились они
лишь только
лишь только
после того,
*
после того,
как
как
пришло к ним
пришло к ним
знание
знание
из злобной зависти
из злобной зависти
между собой
между собой
А если бы не
А если бы не
слово
слово
которое опередило
которое опередило
от
от
твоего Господа
твоего Господа
до
до
срока
срока
определенного
определенного
то непременно было бы решено
то непременно было бы решено
между ними
между ними
И, поистине,
И, поистине,
те, которые
те, которые
дано было им в наследство
дано было им в наследство
Писание
Писание
после них
*
после них
однозначно, в
однозначно, в
сомнении
сомнении
об этом
об этом
ввергающем в растерянность
ввергающем в растерянность
42:15
Так к этому
Так к этому
призывай
призывай
и придерживайся прямоты
и придерживайся прямоты
как
как
повелено тебе
повелено тебе
и не
и не
следуй
следуй
за их прихотями
за их прихотями
и скажи:
и скажи:
Уверовал я
Уверовал я
в то, что
в то, что
ниспослал
ниспослал
Аллах
Аллах
из
из
писания
писания
И мне повелено
И мне повелено
чтобы я проявлял справедливость
чтобы я проявлял справедливость
между вами!
между вами!
Аллах –
Аллах –
наш господь
наш господь
и ваш Господь
и ваш Господь
нам –
нам –
наши деяния,
наши деяния,
и вам –
и вам –
ваши деяния
ваши деяния
Нет
Нет
довода
довода
между нами
между нами
и между  вами
и между вами
Аллах
Аллах
соберет
соберет
нас
нас
И к Нему
И к Нему
возвращение
возвращение
42:16
А те, которые
А те, которые
препираются
препираются
относительно
относительно
Аллаха
Аллаха
после того,
*
после того,
как
как
было отвечено
было отвечено
ему
ему
доводы их
доводы их
ничтожны
ничтожны
пред
пред
их Господом
их Господом
и на них –
и на них –
гнев
гнев
и для них –
и для них –
наказание
наказание
сильное
сильное
42:17
Аллах–
Аллах–
Тот, Который
Тот, Который
ниспослал
ниспослал
Книгу
Книгу
с истиной
с истиной
и весы
и весы
И что
И что
дает знать тебе,
дает знать тебе,
может быть,
может быть,
Час
Час
близок!
близок!
42:18
Торопят
Торопят
с ним
с ним
те, которые
те, которые
не
не
веруют
веруют
в него
в него
А те, которые
А те, которые
уверовали
уверовали
боятся
боятся
его
его
и знают
и знают
что он –
что он –
истина.
истина.
О да [знайте]!
О да [знайте]!
Поистине,
Поистине,
те, которые
те, которые
спорят
спорят
о
о
Часе,
Часе,
однозначно, в
однозначно, в
заблуждении
заблуждении
далеком
далеком
42:19
Аллах
Аллах
добр
добр
к Своим рабам
к Своим рабам
Он дарует удел
Он дарует удел
кому
кому
пожелает
пожелает
И Он –
И Он –
Всесильный,
Всесильный,
Величественный!
Величественный!
42:20
Кто
Кто
является
является
желающим
желающим
урожая
урожая
Последней жизни
Последней жизни
Мы увеличим
Мы увеличим
для него
для него
в
в
его урожае
его урожае
а кто
а кто
является
является
желающим
желающим
урожая
урожая
ближайшей (жизни)
ближайшей (жизни)
Мы дадим ему
Мы дадим ему
из него
из него
но нет
но нет
ему
ему
в
в
Последней жизни
Последней жизни
никакой
никакой
доли
доли