Сурат 10 Юнус, аят 9
-
إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ يَهْدِيهِمْ رَبُّهُمْ بِإِيمَانِهِمْ ۖ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهِمُ الْأَنْهَارُ فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ
Раг1абазул маг1наби
- إِنَّ
- Поистине,
- ٱلَّذِينَ
- те, которые
- ءَامَنُوا۟
- уверовали
- وَعَمِلُوا۟
- и совершали
- ٱلصَّٰلِحَٰتِ
- праведные деяния, –
- يَهْدِيهِمْ
- поведет их
- رَبُّهُم
- Господь их
- بِإِيمَٰنِهِمْ
- по (причине) их веры;
- تَجْرِى
- будут течь
- مِن تَحْتِهِمُ
- под ними
- ٱلْأَنْهَٰرُ
- реки
- فِى
- в
- جَنَّٰتِ
- Садах
- ٱلنَّعِيمِ
- Благодати.
Поистине, те, которые уверовали и совершали праведные деяния, – поведёт их Господь их по (причине) их веры [укажет им путь в Рай и будет помогать в этом]; (и Он введёт их в Рай, где) будут течь под ними (райские) реки в Садах (вечной) Благодати.
10:9
Перевод: Абу Адель