Сурат 1 Аль-Фатиха, аят 7
-
صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ
Раг1абазул маг1наби
- صِرَٰطَ
- Путём
- ٱلَّذِينَ
- тех,
- أَنْعَمْتَ
- (Ты) благом одарил
- عَلَيْهِمْ
- которых (досл. на них),
- غَيْرِ
- (но) не (путём)
- ٱلْمَغْضُوبِ
- (тех, которые) под гневом (Твоим)
- عَلَيْهِمْ
- на них
- وَلَا
- и не (путём)
- ٱلضَّآلِّينَ
- заблудших.
Путём тех, которых Ты благом одарил, (а) не (путём) тех, которые под (Твоим) гневом, и не (путём) заблудших.
1:7
Перевод: Абу Адель