Сурат 22 Аль-хІажи, аят 28
-
لِيَشْهَدُوا مَنَافِعَ لَهُمْ وَيَذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ فِي أَيَّامٍ مَعْلُومَاتٍ عَلَىٰ مَا رَزَقَهُمْ مِنْ بَهِيمَةِ الْأَنْعَامِ ۖ فَكُلُوا مِنْهَا وَأَطْعِمُوا الْبَائِسَ الْفَقِيرَ
Раг1абазул маг1наби
- لِّيَشْهَدُوا۟
- Пусть они присутствуют (при том),
- مَنَٰفِعَ
- что полезно
- لَهُمْ
- для них
- وَيَذْكُرُوا۟
- и (пусть) вспоминают они
- ٱسْمَ
- имя
- ٱللَّهِ
- Аллаха
- فِىٓ
- в
- أَيَّامٍ
- дни
- مَّعْلُومَٰتٍ
- известные
- عَلَىٰ
- над
- مَا
- за то, что
- رَزَقَهُم
- Он дал для пропитания им
- مِّنۢ
- из
- بَهِيمَةِ
- животных
- ٱلْأَنْعَٰمِ
- из скота:
- فَكُلُوا۟
- ешьте же
- مِنْهَا
- из них
- وَأَطْعِمُوا۟
- и накормите
- ٱلْبَآئِسَ
- нуждающегося
- ٱلْفَقِيرَ
- нищего!
Пусть присутствуют они при том, что полезно для них и пусть вспоминают имя Аллаха в дни известные над тем, что Он дал для пропитания им [людям] из животных из скота [совершать обряд жертвоприношения]: ешьте же их (сами) [мясо принесённых в жертву животных] и накормите нуждающегося (и) неимущего!
22:28
Перевод: Абу Адель