Сурат 34 Сабаи, аят 24
-
قُلْ مَنْ يَرْزُقُكُمْ مِنَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ قُلِ اللَّهُ ۖ وَإِنَّا أَوْ إِيَّاكُمْ لَعَلَىٰ هُدًى أَوْ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ
Раг1абазул маг1наби
- قُلْ
- Скажи:
- مَن
- «Кто
- يَرْزُقُكُم
- наделяет вас уделом
- مِّنَ
- с
- ٱلسَّمَٰوَٰتِ
- небес
- وَٱلْأَرْضِ
- и земли?»
- قُلِ
- Скажи:
- ٱللَّهُ
- «Аллах».
- وَإِنَّآ
- И, поистине, мы
- أَوْ
- или
- إِيَّاكُمْ
- вы
- لَعَلَىٰ
- однозначно, на
- هُدًى
- (истинном) пути,
- أَوْ
- либо
- فِى
- в
- ضَلَٰلٍ
- заблуждении
- مُّبِينٍ
- явном!
Скажи (этим многобожникам): «Кто наделяет вас уделом с небес и земли?» Скажи: «Аллах». И, поистине, (кто-то из нас один) мы или вы либо, однозначно, на (истинном) пути, либо в явном заблуждении!
34:24
Перевод: Абу Адель