Сурат 34 Сабаи, аят 27

1. قُلْ أَرُونِيَ الَّذِينَ أَلْحَقْتُمْ بِهِ شُرَكَاءَ ۖ كَلَّا ۚ بَلْ هُوَ اللَّهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

   Раг1абазул маг1наби

   قُلْ

   Скажи:

   أَرُونِىَ

   «Покажите мне

   ٱلَّذِينَ

   тех, которых

   أَلْحَقْتُم

   вы придали

   بِهِۦ

   Ему

   شُرَكَآءَ

   сотоварищами!»

   كَلَّا

   О, нет!

   بَلْ

   Наоборот,

   هُوَ

   Он –

   ٱللَّهُ

   Аллах,

   ٱلْعَزِيزُ

   Величественный,

   ٱلْحَكِيمُ

   Мудрый!

   Скажи: «Покажите мне тех, которых вы придали Ему сотоварищами (в поклонении)!» О нет! [Совсем не так, как вы описываете.] Да Он – Аллах, Величественный (в отмщении тем, которые придают Ему сотоварищей), Мудрый (в Своих словах и деяниях)!

   34:27

Перевод: Абу Адель