Сурат 45 Аль-жасияти, аят 10
-
مِنْ وَرَائِهِمْ جَهَنَّمُ ۖ وَلَا يُغْنِي عَنْهُمْ مَا كَسَبُوا شَيْئًا وَلَا مَا اتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ أَوْلِيَاءَ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ
Раг1абазул маг1наби
- مِّن
- перед
- وَرَآئِهِمْ
- ними
- جَهَنَّمُ
- Геенна
- وَلَا
- и не
- يُغْنِى عَنْهُم
- избавит их (от наказания)
- مَّا
- то, что
- كَسَبُوا۟
- они приобрели
- شَيْـًٔا
- ничего
- وَلَا
- и не
- مَا
- то, что
- ٱتَّخَذُوا۟
- они взяли
- مِن دُونِ
- помимо
- ٱللَّهِ
- Аллаха
- أَوْلِيَآءَ
- покровителями
- وَلَهُمْ
- и для них
- عَذَابٌ
- наказание
- عَظِيمٌ
- великое!
Позади них Геенна [Ад]. И не избавит их (от наказания Аллаха) то, что они приобрели [дети и имущество], ни насколько, и те (божества), что они взяли в покровители [защитники] помимо Аллаха. И для них (будет) великое наказание (в Геенне)!
45:10
Перевод: Абу Адель