Сурат 59 Аль-хІашри, аят 13
-
لَأَنْتُمْ أَشَدُّ رَهْبَةً فِي صُدُورِهِمْ مِنَ اللَّهِ ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَا يَفْقَهُونَ
Раг1абазул маг1наби
- لَأَنتُمْ
- Однозначно, вы
- أَشَدُّ
- сильнее
- رَهْبَةً
- по устрашению
- فِى
- в
- صُدُورِهِم
- их грудях [душах],
- مِّنَ
- чем
- ٱللَّهِ
- Аллах.
- ذَٰلِكَ
- Это –
- بِأَنَّهُمْ
- за то, что они
- قَوْمٌ
- (являются) людьми,
- لَّا
- (которые) не
- يَفْقَهُونَ
- понимают.
Однозначно, вы (о верующие) сильнее как устрашение (для лицемеров) в их грудях, чем Аллах. Это [причина их такого страха] – то, что они [лицемеры] (являются) людьми, которые не понимают (величия Аллаха).
59:13
Перевод: Абу Адель