Сурат 6 Аль-ангIам, аят 79
-
إِنِّي وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ حَنِيفًا ۖ وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ
Раг1абазул маг1наби
- إِنِّى
- Поистине, я
- وَجَّهْتُ
- обратил
- وَجْهِىَ
- лицо свое
- لِلَّذِى
- к Тому, Который
- فَطَرَ
- сотворил
- ٱلسَّمَٰوَٰتِ
- небеса
- وَٱلْأَرْضَ
- и землю,
- حَنِيفًا
- (будучи я) ханифом,
- وَمَآ
- и не (являюсь)
- أَنَا۠
- я
- مِنَ
- из
- ٱلْمُشْرِكِينَ
- многобожников».
Поистине, я (в своём поклонении) обратил лицо своё к Тому, Который сотворил небеса и землю, (будучи) ханифом [единобожником], и я не из (числа) многобожников».
6:79
Перевод: Абу Адель