Сурат 71 НухI, аят 28

1. رَبِّ اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِمَنْ دَخَلَ بَيْتِيَ مُؤْمِنًا وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَلَا تَزِدِ الظَّالِمِينَ إِلَّا تَبَارًا

   Раг1абазул маг1наби

   رَّبِّ

   Господи!

   ٱغْفِرْ

   Прости

   لِى

   меня

   وَلِوَٰلِدَىَّ

   и моих родителей,

   وَلِمَن

   и тех, кто

   دَخَلَ

   вошел

   بَيْتِىَ

   в мой дом

   مُؤْمِنًا

   (будучи) верующим,

   وَلِلْمُؤْمِنِينَ

   а (также) верующих мужчин

   وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ

   и верующих женщин.

   وَلَا

   И не

   تَزِدِ

   прибавляй

   ٱلظَّٰلِمِينَ

   (для) притеснителей

   إِلَّا

   (ничего) кроме

   تَبَارًۢا

   погибели!»

   Господи! Прости меня и моих родителей и тех, кто вошёл в мой дом (будучи) верующим, а (также) верующих мужчин и верующих женщин. И не прибавляй для притеснителей [для неверующих] (ничего), кроме погибели (как в этом мире, так и в Вечной жизни)!»

   71:28

Перевод: Абу Адель