Сурат 91 Шшамси, аят 1 – 10

1. وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا

   (Я, Аллах) клянусь солнцем и его сиянием,

   91:1

2. وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا

   и (клянусь) луной, когда она следует за ним [за солнцем],

   91:2

3. وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا

   и (клянусь) днём, когда он [день] являет его [солнце],

   91:3

4. وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا

   и (клянусь) ночью, когда она [ночь] покрывает его [солнце],

   91:4

5. وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا

   и (клянусь) небом, и Тем, Кто его построил [Самим Собой],

   91:5

6. وَالْأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا

   и (клянусь) землёй, и Тем, Кто распростер её [Самим Собой],

   91:6

7. وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا

   и (клянусь) (всякой) душой, и (клянусь) Тем, Кто её устроил [соразмерил]

   91:7

8. فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا

   и внушил [разъяснил] ей грехи её [порочность] и её остережение (от грехов)!

   91:8

9. قَدْ أَفْلَحَ مَنْ زَكَّاهَا

   Действительно преуспел [спасся от наказания] тот, кто очищал её [душу];

   91:9

10. وَقَدْ خَابَ مَنْ دَسَّاهَا

    и действительно понёс урон [попадёт в Ад] тот, кто утаил её [ввёл в заблуждение].

    91:10

Перевод: Абу Адель