Сурат 9 Ат-тавбатIаят, аят 51
-
قُلْ لَنْ يُصِيبَنَا إِلَّا مَا كَتَبَ اللَّهُ لَنَا هُوَ مَوْلَانَا ۚ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ
Раг1абазул маг1наби
- قُل
- Скажи:
- لَّن
- Не
- يُصِيبَنَآ
- постигнет нас
- إِلَّا
- кроме
- مَا
- того, что
- كَتَبَ
- начертал
- ٱللَّهُ
- Аллах
- لَنَا
- нам
- هُوَ
- Он
- مَوْلَىٰنَا
- Покровитель наш
- وَعَلَى
- и на
- ٱللَّهِ
- Аллаха
- فَلْيَتَوَكَّلِ
- пусть полагаются
- ٱلْمُؤْمِنُونَ
- верующие.
Скажи (о Пророк): «Не постигнет нас ничто, кроме того, что начертал Аллах нам (в Хранимой Скрижали) [кроме предопределённого нам]. Он – наш покровитель [помощник и хранитель]!» И (только) на Аллаха пусть полагаются верующие (во всех своих делах)!
9:51
Перевод: Абу Адель