Сурат 9 Ат-тавбатIаят, аят 70
-
أَلَمْ يَأْتِهِمْ نَبَأُ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ قَوْمِ نُوحٍ وَعَادٍ وَثَمُودَ وَقَوْمِ إِبْرَاهِيمَ وَأَصْحَابِ مَدْيَنَ وَالْمُؤْتَفِكَاتِ ۚ أَتَتْهُمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ ۖ فَمَا كَانَ اللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلَٰكِنْ كَانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ
Раг1абазул маг1наби
- أَلَمْ
- Разве не
- يَأْتِهِمْ
- дошли до них
- نَبَأُ
- вести
- ٱلَّذِينَ
- тех, которые
- مِن قَبْلِهِمْ
- прежде них
- قَوْمِ
- народа
- نُوحٍ
- Нухе
- وَعَادٍ
- и адитов
- وَثَمُودَ
- и самудянов
- وَقَوْمِ
- и народа
- إِبْرَٰهِيمَ
- Ибрахима
- وَأَصْحَٰبِ
- и жителей
- مَدْيَنَ
- Мадьяна
- وَٱلْمُؤْتَفِكَٰتِ
- и перевернутых?
- أَتَتْهُمْ
- Приходили к ним
- رُسُلُهُم
- их посланники
- بِٱلْبَيِّنَٰتِ
- с ясными знамениями
- فَمَا
- И не
- كَانَ
- был (желающим)
- ٱللَّهُ
- Аллах
- لِيَظْلِمَهُمْ
- чтобы притеснять их
- وَلَٰكِن
- но
- كَانُوٓا۟
- были они
- أَنفُسَهُمْ
- самих себя
- يَظْلِمُونَ
- притесняющими.
Разве не дошли до них [до лицемеров] вести [истории] о тех, которые (были) до них, – (о) народе (пророка) Нуха, и (об) ‘адитах (к которым был послан пророк Худ), и (о) самудянах (к которым был послан пророк Салих), и (о) народе (пророка) Ибрахима и жителях Мадьяна (к которым был послан пророк Шуайб), и (о) перевёрнутых (селениях) (к которым был послан пророк Лут)? Приходили к ним [к тем народам] их посланники с ясными знамениями [с откровением и доказательствами от Аллаха] (но они не уверовали в них). (И Аллах наказал их всех за то, что они отвергли посланных Аллахом и продолжали упорствовать в своих грехах.) И не является Аллах (таким), чтобы поступать с ними несправедливо, но однако являются они (сами) (такими, что) поступают по отношению к себе несправедливо (проявляя неверие и совершая злодеяния)!
9:70
Перевод: Абу Адель