Сурат 9 Ат-тавбатIаят, аят 77
-
فَأَعْقَبَهُمْ نِفَاقًا فِي قُلُوبِهِمْ إِلَىٰ يَوْمِ يَلْقَوْنَهُ بِمَا أَخْلَفُوا اللَّهَ مَا وَعَدُوهُ وَبِمَا كَانُوا يَكْذِبُونَ
Раг1абазул маг1наби
- فَأَعْقَبَهُمْ
- И воздал Он им
- نِفَاقًا
- лицемерием
- فِى
- в
- قُلُوبِهِمْ
- их сердцах
- إِلَىٰ
- до
- يَوْمِ
- дня
- يَلْقَوْنَهُۥ
- (когда) они встретят Его
- بِمَآ
- за то, что
- أَخْلَفُوا۟
- нарушили они
- ٱللَّهَ
- Аллаху
- مَا
- то, что
- وَعَدُوهُ
- обещали Ему
- وَبِمَا
- и за то, что
- كَانُوا۟ يَكْذِبُونَ
- они лгали (досл. были они лгущими)
И возместил Он им (утвердив) лицемерие в их сердца до дня, когда они встретят Его [до Дня Суда], за то, что они нарушили пред Аллахом то, что обещали Ему (в своей душе), и за то, что они лгали (что являются верующими).
9:77
Перевод: Абу Адель