Сурат 18 Аль-кагьфи, аят 16
-
وَإِذِ اعْتَزَلْتُمُوهُمْ وَمَا يَعْبُدُونَ إِلَّا اللَّهَ فَأْوُوا إِلَى الْكَهْفِ يَنْشُرْ لَكُمْ رَبُّكُمْ مِنْ رَحْمَتِهِ وَيُهَيِّئْ لَكُمْ مِنْ أَمْرِكُمْ مِرْفَقًا
Раг1абазул маг1наби
- وَإِذِ
- И раз
- ٱعْتَزَلْتُمُوهُمْ
- отделились вы от них
- وَمَا
- и того, чему
- يَعْبُدُونَ
- поклоняются они,
- إِلَّا
- кроме
- ٱللَّهَ
- Аллаха,
- فَأْوُۥٓا۟
- то укройтесь
- إِلَى
- в
- ٱلْكَهْفِ
- пещере –
- يَنشُرْ
- распрострёт
- لَكُمْ
- для вас
- رَبُّكُم
- Господь ваш
- مِّن
- от
- رَّحْمَتِهِۦ
- Своего милосердия
- وَيُهَيِّئْ
- и уготовит Он
- لَكُم
- вам
- مِّنْ
- от
- أَمْرِكُم
- вашего дела
- مِّرْفَقًا
- удобство».
И раз вы отделились от них [от вашего народа] и того [идолов], чему они поклоняются, кроме Аллаха, так укройтесь же в пещере (чтобы поклоняться только Аллаху) – распространит для вас Господь ваш от Свого милосердия и уготовит Он вам для вашего дела удобство [облегчит получение пропитания в этой пещере]». (И Аллах наслал на них сон и сохранил их).
18:16
Перевод: Абу Адель