Сурат 18 Аль-кагьфи, аят 88
-
وَأَمَّا مَنْ آمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَلَهُ جَزَاءً الْحُسْنَىٰ ۖ وَسَنَقُولُ لَهُ مِنْ أَمْرِنَا يُسْرًا
Раг1абазул маг1наби
- وَأَمَّا
- А что касается
- مَنْ
- того, кто
- ءَامَنَ
- уверовал
- وَعَمِلَ
- и совершал
- صَٰلِحًا
- праведное,
- فَلَهُۥ
- то ему
- جَزَآءً
- воздаянием (будет)
- ٱلْحُسْنَىٰ
- наилучшее,
- وَسَنَقُولُ
- и скажем мы
- لَهُۥ
- ему
- مِنْ
- из
- أَمْرِنَا
- нашего повеления
- يُسْرًا
- лёгкое».
А что касается того, кто уверовал и совершал праведные деяния, то ему воздаянием будет наилучшее [Рай], и скажем мы ему из нашего повеления лёгкое [будем с ним обходительны]».
18:88
Перевод: Абу Адель