Сурат 19 Маръям, аят 69
-
ثُمَّ لَنَنْزِعَنَّ مِنْ كُلِّ شِيعَةٍ أَيُّهُمْ أَشَدُّ عَلَى الرَّحْمَٰنِ عِتِيًّا
Раг1абазул маг1наби
- ثُمَّ
- Потом,
- لَنَنزِعَنَّ
- однозначно и непременно, извлечём Мы
- مِن
- из
- كُلِّ
- каждой
- شِيعَةٍ
- партии
- أَيُّهُمْ
- (такого) кто из них (был)
- أَشَدُّ
- сильнейшим
- عَلَى
- против
- ٱلرَّحْمَٰنِ
- Милостивого
- عِتِيًّا
- (в) ослушании.
Потом непременно извлечём Мы из каждой партии такого, кто из них был сильнейшим ослушником против Милостивого.
19:69
Перевод: Абу Адель