Сурат 31 Лукъман, аят 10
-
خَلَقَ السَّمَاوَاتِ بِغَيْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَهَا ۖ وَأَلْقَىٰ فِي الْأَرْضِ رَوَاسِيَ أَنْ تَمِيدَ بِكُمْ وَبَثَّ فِيهَا مِنْ كُلِّ دَابَّةٍ ۚ وَأَنْزَلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَنْبَتْنَا فِيهَا مِنْ كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ
Раг1абазул маг1наби
- خَلَقَ
- Он сотворил
- ٱلسَّمَٰوَٰتِ
- небеса
- بِغَيْرِ
- без
- عَمَدٍ
- опор
- تَرَوْنَهَا
- которых вы видите
- وَأَلْقَىٰ
- и бросил Он
- فِى
- на
- ٱلْأَرْضِ
- земле
- رَوَٰسِىَ
- устойчивые
- أَن
- чтобы
- تَمِيدَ
- она (не) колебалась
- بِكُمْ
- с вами
- وَبَثَّ
- и рассеял Он
- فِيهَا
- на ней
- مِن
- из
- كُلِّ
- всяких
- دَآبَّةٍ
- животных
- وَأَنزَلْنَا
- и низвели Мы
- مِنَ
- с
- ٱلسَّمَآءِ
- неба
- مَآءً
- воду
- فَأَنۢبَتْنَا
- и произрастили Мы
- فِيهَا
- на ней
- مِن
- из
- كُلِّ
- всяких
- زَوْجٍ
- пар
- كَرِيمٍ
- красивых
Сотворил Он небеса (и воздвиг их) без опор, как вы их видите, и бросил Он на землю устойчивые [горы], чтобы не колебалась она [земля] (вместе) с вами, и рассеял Он на ней [на земле] всяких животных, и низвели Мы с неба воду [дождь] и произрастили на ней [на земле] всякие красивые (и полезные) пары (растений).
31:10
Перевод: Абу Адель