Сурат 34 Сабаи, аят 1

1. الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَلَهُ الْحَمْدُ فِي الْآخِرَةِ ۚ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْخَبِيرُ

   Раг1абазул маг1наби

   ٱلْحَمْدُ

   Хвала

   لِلَّهِ

   Аллаху,

   ٱلَّذِى

   Которому

   لَهُۥ

   принадлежит Ему

   مَا

   то, что

   فِى

   в

   ٱلسَّمَٰوَٰتِ

   небесах

   وَمَا

   и то, что

   فِى

   на

   ٱلْأَرْضِ

   земле;

   وَلَهُ

   и Ему

   ٱلْحَمْدُ

   хвала

   فِى

   в

   ٱلْءَاخِرَةِ

   Последней жизни,

   وَهُوَ

   и Он –

   ٱلْحَكِيمُ

   Мудрый

   ٱلْخَبِيرُ

   Ведающий!

   (Вся) хвала – (лишь одному) Аллаху, Которому (принадлежит всё), что в небесах и то, что на земле; и Ему хвала в Вечной жизни, и Он – Мудрый, Ведающий!

   34:1

Перевод: Абу Адель