Сурат 3 Аль-гIимран, аят 11
-
كَدَأْبِ آلِ فِرْعَوْنَ وَالَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ ۚ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ بِذُنُوبِهِمْ ۗ وَاللَّهُ شَدِيدُ الْعِقَابِ
Раг1абазул маг1наби
- كَدَأْبِ
- Подобно произошедшему
- ءَالِ
- (со) сборищем
- فِرْعَوْنَ
- Фараона
- وَٱلَّذِينَ
- и с теми, которые (жили)
- مِن قَبْلِهِمْ
- до них.
- كَذَّبُوا۟
- Сочли они за ложь
- بِـَٔايَٰتِنَا
- Наши знамения
- فَأَخَذَهُمُ
- и (затем) схватил их
- ٱللَّهُ
- Аллах
- بِذُنُوبِهِمْ
- за их грехи.
- وَٱللَّهُ
- И Аллах –
- شَدِيدُ
- строгий
- ٱلْعِقَابِ
- (в) наказании!
(Их неверие и также последовавшее за этим наказание их) подобно произошедшему со сборищем Фараона [с Фараоном и его приспешниками] и (подобно произошедшему) с теми (общинами), которые (жили) до них. Сочли они ложными Наши знамения [ясные доказательства, которые ниспосылал Аллах], и (вскоре) схватил [наказал] их Аллах за их грехи [за их неверие и упрямство]. И Аллах суров в наказании (тех, кто не кается в неверии и ослушании Его)!
3:11
Перевод: Абу Адель