Сурат 3 Аль-гIимран, аят 21

  1. إِنَّ الَّذِينَ يَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَيَقْتُلُونَ النَّبِيِّينَ بِغَيْرِ حَقٍّ وَيَقْتُلُونَ الَّذِينَ يَأْمُرُونَ بِالْقِسْطِ مِنَ النَّاسِ فَبَشِّرْهُمْ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ

    Раг1абазул маг1наби

    إِنَّ
    Поистине,
    ٱلَّذِينَ
    те, которые
    يَكْفُرُونَ
    проявляют неверие
    بِـَٔايَٰتِ
    в знамения
    ٱللَّهِ
    Аллаха,
    وَيَقْتُلُونَ
    и убивают
    ٱلنَّبِيِّۦنَ
    пророков
    بِغَيْرِ
    без
    حَقٍّ
    (всякого) права,
    وَيَقْتُلُونَ
    и убивают
    ٱلَّذِينَ
    тех, которые
    يَأْمُرُونَ
    приказывают
    بِٱلْقِسْطِ
    справедливость
    مِنَ
    из
    ٱلنَّاسِ
    людей,
    فَبَشِّرْهُم
    так обрадуй их
    بِعَذَابٍ
    наказанием
    أَلِيمٍ
    мучительным!

    Поистине, те, которые проявляют неверие в знамения Аллаха [отвергают ясные доказательства, которые дал Аллах], и убивают пророков без (никакого на это) права, и убивают тех из людей, которые приказывают справедливость (и следование по пути пророков), – обрадуй их мучительным наказанием!

    3:21

Перевод: Абу Адель

Сурат 3 Аль-гIимран