Сурат 40 Аль- Гъафири, аят 15
-
رَفِيعُ الدَّرَجَاتِ ذُو الْعَرْشِ يُلْقِي الرُّوحَ مِنْ أَمْرِهِ عَلَىٰ مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ لِيُنْذِرَ يَوْمَ التَّلَاقِ
Раг1абазул маг1наби
- رَفِيعُ
- Возвышающий
- ٱلدَّرَجَٰتِ
- степени
- ذُو
- Обладатель
- ٱلْعَرْشِ
- Трона
- يُلْقِى
- ниспосылает Он
- ٱلرُّوحَ
- дух
- مِنْ
- по
- أَمْرِهِۦ
- Своему повелению
- عَلَىٰ مَن
- тому, кому
- يَشَآءُ
- пожелает
- مِنْ
- из
- عِبَادِهِۦ
- Своих рабов
- لِيُنذِرَ
- чтобы тот предостерегал
- يَوْمَ
- о Дне
- ٱلتَّلَاقِ
- Встречи
(Аллах) (обладает) возвышенными степенями [превосходит все творения Своими высокими степенями] (и Он) – обладатель Трона. (И Его милосердие к Своим рабам таково, что Он) ниспосылает дух [откровение] по Своему решению тому, кому пожелает из Своих рабов [избирает из них Своих пророков и посланников], чтобы тот [Его пророк] предупреждал (людей) о Дне Встречи [о Дне Суда].
40:15
Перевод: Абу Адель