Сурат 47 МухІаммад, аят 36
-
إِنَّمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا لَعِبٌ وَلَهْوٌ ۚ وَإِنْ تُؤْمِنُوا وَتَتَّقُوا يُؤْتِكُمْ أُجُورَكُمْ وَلَا يَسْأَلْكُمْ أَمْوَالَكُمْ
Раг1абазул маг1наби
- إِنَّمَا
- Ведь
- ٱلْحَيَوٰةُ
- жизнь
- ٱلدُّنْيَا
- ближайшая
- لَعِبٌ
- (лишь) игра
- وَلَهْوٌ
- и забава.
- وَإِن
- И если
- تُؤْمِنُوا۟
- уверуете вы
- وَتَتَّقُوا۟
- и будете остерегаться,
- يُؤْتِكُمْ
- дарует Он вам
- أُجُورَكُمْ
- ваши награды
- وَلَا
- и не
- يَسْـَٔلْكُمْ
- попросит Он у вас
- أَمْوَٰلَكُمْ
- ваши имущества.
Ведь ближайшая жизнь – (лишь) игра и забава. А если вы уверуете (в Аллаха и Его посланника) и будете остерегаться (наказания Аллаха), (то) дарует Он вам ваши награды (за благие деяния), и не просит Он вас (отдавать) (всё) ваше имущество (в качестве обязательной милостыни, а только определённую часть).
47:36
Перевод: Абу Адель