Сурат 4 Ан-нисаъ, аят 161
-
وَأَخْذِهِمُ الرِّبَا وَقَدْ نُهُوا عَنْهُ وَأَكْلِهِمْ أَمْوَالَ النَّاسِ بِالْبَاطِلِ ۚ وَأَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ مِنْهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا
Раг1абазул маг1наби
- وَأَخْذِهِمُ
- и (за) взятие ими
- ٱلرِّبَوٰا۟
- роста (приращения к долгу) –
- وَقَدْ
- в то время, как уже
- نُهُوا۟
- было им запрещено
- عَنْهُ
- это –
- وَأَكْلِهِمْ
- и (за) поедание ими
- أَمْوَٰلَ
- имущества
- ٱلنَّاسِ
- людей
- بِٱلْبَٰطِلِ
- незаконно,
- وَأَعْتَدْنَا
- и приготовили Мы
- لِلْكَٰفِرِينَ
- неверующим
- مِنْهُمْ
- из них
- عَذَابًا
- наказание
- أَلِيمًا
- мучительное.
и (также) за то, что они брали рост [ростовщическую долю], а хотя это было им запрещено, и (также за то, что) они поедали имущества людей нечестным образом [не имея на это права]. И приготовили Мы неверующим из них [иудеев] мучительное наказание.
4:161
Перевод: Абу Адель