Сурат 50 Къваф, аят 27
-
قَالَ قَرِينُهُ رَبَّنَا مَا أَطْغَيْتُهُ وَلَٰكِنْ كَانَ فِي ضَلَالٍ بَعِيدٍ
Раг1абазул маг1наби
- قَالَ
- Скажет
- قَرِينُهُۥ
- его товарищ:
- رَبَّنَا
- «Господь наш!
- مَآ
- Не
- أَطْغَيْتُهُۥ
- сбивал я его,
- وَلَٰكِن
- но однако
- كَانَ
- был он сам
- فِى
- в
- ضَلَٰلٍۭ
- заблуждении
- بَعِيدٍ
- далеком!»
Сказал его товарищ [сатана, который был с ним при жизни]: «О Господь наш, не сбивал я его; но однако был он сам в далёком заблуждении!»
50:27
Перевод: Абу Адель