Сурат 57 Аль-хІадиди, аят 19
-
وَالَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ أُولَٰئِكَ هُمُ الصِّدِّيقُونَ ۖ وَالشُّهَدَاءُ عِنْدَ رَبِّهِمْ لَهُمْ أَجْرُهُمْ وَنُورُهُمْ ۖ وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ
Раг1абазул маг1наби
- وَٱلَّذِينَ
- А те, которые
- ءَامَنُوا۟
- уверовали
- بِٱللَّهِ
- в Аллаха
- وَرُسُلِهِۦٓ
- и Его посланников,
- أُو۟لَٰٓئِكَ
- те [такие] –
- هُمُ
- они
- ٱلصِّدِّيقُونَ
- правдивейшие.
- وَٱلشُّهَدَآءُ
- А мученики
- عِندَ
- у
- رَبِّهِمْ
- их Господа
- لَهُمْ
- им –
- أَجْرُهُمْ
- награда их
- وَنُورُهُمْ
- и свет их.
- وَٱلَّذِينَ
- А те, которые
- كَفَرُوا۟
- стали неверующими
- وَكَذَّبُوا۟
- и сочли ложными
- بِـَٔايَٰتِنَآ
- Наши знамения,
- أُو۟لَٰٓئِكَ
- те [такие] –
- أَصْحَٰبُ
- обитатели
- ٱلْجَحِيمِ
- Огня.
А те, которые уверовали в Аллаха и Его посланников, – они (являются) правдивейшими [теми, которые признали истину, с которой приходили посланники]. А мученики [погибшие на пути Аллаха] – у их Господа [в Раю] им (будет дана) награда их и свет их (освещает им путь в День Суда). А те, которые стали неверующими и сочли ложью Наши знамения, такие (будут) обитателями Огня [Ада].
57:19
Перевод: Абу Адель