Сурат 5 Аль-маидат, аят 30

1. فَطَوَّعَتْ لَهُ نَفْسُهُ قَتْلَ أَخِيهِ فَقَتَلَهُ فَأَصْبَحَ مِنَ الْخَاسِرِينَ

   Раг1абазул маг1наби

   فَطَوَّعَتْ

   И (затем) легким представила

   لَهُۥ

   ему

   نَفْسُهُۥ

   его душа

   قَتْلَ

   убийство

   أَخِيهِ

   своего брата,

   فَقَتَلَهُۥ

   так (что) убил он его

   فَأَصْبَحَ

   и (затем) оказался

   مِنَ

   из (числа)

   ٱلْخَٰسِرِينَ

   потерпевших убыток.

   И лёгким представила ему его душа убийство своего брата, и он убил его и оказался из (числа) потерпевших убыток (как в этом мире, так и в Вечной жизни).

   5:30

Перевод: Абу Адель