Сурат 65 АтІ-тІалакъи, аят 3
-
وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ ۚ وَمَنْ يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ ۚ إِنَّ اللَّهَ بَالِغُ أَمْرِهِ ۚ قَدْ جَعَلَ اللَّهُ لِكُلِّ شَيْءٍ قَدْرًا
Раг1абазул маг1наби
- وَيَرْزُقْهُ
- И даст Он ему пропитание
- مِنْ حَيْثُ
- откуда
- لَا
- не
- يَحْتَسِبُ
- рассчитывает он.
- وَمَن
- И кто
- يَتَوَكَّلْ
- полагается
- عَلَى
- на
- ٱللَّهِ
- Аллаха
- فَهُوَ
- то Он
- حَسْبُهُۥٓ
- достаточен для него.
- إِنَّ
- Поистине
- ٱللَّهَ
- Аллах
- بَٰلِغُ
- доводит
- أَمْرِهِۦ
- Свое дело (до конца)
- قَدْ
- Действительно,
- جَعَلَ
- установил
- ٱللَّهُ
- Аллах
- لِكُلِّ
- для каждой
- شَىْءٍ
- вещи
- قَدْرًا
- меру.
и даст Он ему пропитание, откуда он и не рассчитывает. И кто уповает на Аллаха, то Он достаточен для него. Поистине, Аллах доводит Своё дело (до конца). (И) уже установил Аллах для каждой вещи меру.
65:3
Перевод: Абу Адель