Сурат 6 Аль-ангIам, аят 161
-
قُلْ إِنَّنِي هَدَانِي رَبِّي إِلَىٰ صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ دِينًا قِيَمًا مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا ۚ وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ
Раг1абазул маг1наби
- قُلْ
- Скажи:
- إِنَّنِى
- «Поистине, я (таков, что)
- هَدَىٰنِى
- повёл меня
- رَبِّىٓ
- Господь мой
- إِلَىٰ
- к
- صِرَٰطٍ
- пути
- مُّسْتَقِيمٍ
- прямому,
- دِينًا
- верованием
- قِيَمًا
- правильным,
- مِّلَّةَ
- общиной
- إِبْرَٰهِيمَ
- Ибрахима,
- حَنِيفًا
- являвшегося ханифом.
- وَمَا
- И не
- كَانَ
- был он
- مِنَ
- из
- ٱلْمُشْرِكِينَ
- многобожников.
Скажи: «Поистине, я (таков, что) повёл меня Господь мой к прямому пути, правильным верованием, общиной (пророка) Ибрахима, ханифа [единобожника]. И не был он из (числа) многобожников».
6:161
Перевод: Абу Адель