Сурат 6 Аль-ангIам, аят 23

1. ثُمَّ لَمْ تَكُنْ فِتْنَتُهُمْ إِلَّا أَنْ قَالُوا وَاللَّهِ رَبِّنَا مَا كُنَّا مُشْرِكِينَ

   Раг1абазул маг1наби

   ثُمَّ

   Потом

   لَمْ

   не

   تَكُن

   станет

   فِتْنَتُهُمْ

   их испытание

   إِلَّآ

   (ничем иным), кроме

   أَن

   того, что

   قَالُوا۟

   скажут они:

   وَٱللَّهِ

   «Клянемся Аллахом,

   رَبِّنَا

   Господом нашим,

   مَا

   не

   كُنَّا

   были мы

   مُشْرِكِينَ

   многобожниками!»

   Потом это их испытание [когда будет задан вопрос о божествах] станет не чем иным, кроме как лишь тем, что они скажут: «Клянёмся Аллахом, Господом нашим, не были мы многобожниками!»

   6:23

Перевод: Абу Адель