Сурат 6 Аль-ангIам, аят 32
-
وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا لَعِبٌ وَلَهْوٌ ۖ وَلَلدَّارُ الْآخِرَةُ خَيْرٌ لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
Раг1абазул маг1наби
- وَمَا
- И не есть
- ٱلْحَيَوٰةُ
- жизнь
- ٱلدُّنْيَآ
- ближайшая –
- إِلَّا
- ничто иное, как
- لَعِبٌ
- игра
- وَلَهْوٌ
- и забава;
- وَلَلدَّارُ
- и, однозначно, Обитель
- ٱلْءَاخِرَةُ
- Последняя
- خَيْرٌ
- лучше
- لِّلَّذِينَ
- для тех, которые
- يَتَّقُونَ
- остерегаются.
- أَفَلَا
- Неужели
- تَعْقِلُونَ
- вы не разумеете?
И ближайшая жизнь есть не что иное, как только игра и забава; и, однозначно, Обитель Вечности лучше для тех, которые остерегаются (наказания Аллаха). Неужели вы (о многобожники) не разумеете?
6:32
Перевод: Абу Адель