Сурат 7 Аль-агIраф, аят 33
-
قُلْ إِنَّمَا حَرَّمَ رَبِّيَ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَالْإِثْمَ وَالْبَغْيَ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَأَنْ تُشْرِكُوا بِاللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ سُلْطَانًا وَأَنْ تَقُولُوا عَلَى اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ
Раг1абазул маг1наби
- قُلْ
- Скажи:
- إِنَّمَا
- «Ведь
- حَرَّمَ
- запретил
- رَبِّىَ
- Господь мой
- ٱلْفَوَٰحِشَ
- (только) мерзкие деяния,
- مَا
- те, что
- ظَهَرَ
- явные
- مِنْهَا
- из них
- وَمَا
- и те, что
- بَطَنَ
- скрытые,
- وَٱلْإِثْمَ
- и грех
- وَٱلْبَغْىَ
- и злодеяние
- بِغَيْرِ
- без
- ٱلْحَقِّ
- права
- وَأَن تُشْرِكُوا۟
- и (запретил Он) чтобы придавали вы сотоварищей
- بِٱللَّهِ
- Аллаху
- مَا
- то, на что
- لَمْ
- не
- يُنَزِّلْ
- ниспослал Он
- بِهِۦ
- про это
- سُلْطَٰنًا
- никакого доказательства
- وَأَن تَقُولُوا۟
- и чтобы говорили вы
- عَلَى
- на
- ٱللَّهِ
- Аллаха
- مَا
- то, чего
- لَا
- не
- تَعْلَمُونَ
- знаете вы.
Скажи (о Посланник): «Ведь запретил Господь мой только мерзкие деяния, явные из них и скрытые, и (запретил Он) грех и злодеяние (по отношению к людям) без права [не имея на это права], и (запретил Он) вам придавать Аллаху в сотоварищи то, на что не ниспослал Он никакого доказательства (чтобы поклоняться им) [запретил многобожие], и (запретил Он) вам говорить на Аллаха то, чего вы не знаете.
7:33
Перевод: Абу Адель