Сурат 7 Аль-агIраф, аят 99
-
أَفَأَمِنُوا مَكْرَ اللَّهِ ۚ فَلَا يَأْمَنُ مَكْرَ اللَّهِ إِلَّا الْقَوْمُ الْخَاسِرُونَ
Раг1абазул маг1наби
- أَفَأَمِنُوا۟
- И неужели они чувствовали себя в безопасности
- مَكْرَ
- (от) хитрости
- ٱللَّهِ
- Аллаха?
- فَلَا
- И не
- يَأْمَنُ
- будут чувствовать себя в безопасности
- مَكْرَ
- (от) хитрости
- ٱللَّهِ
- Аллаха
- إِلَّا
- кроме как только
- ٱلْقَوْمُ
- люди,
- ٱلْخَٰسِرُونَ
- потерпевшие убыток!
Неужели они (думают, что) находятся в безопасности от хитрости Аллаха? И (думают, что) находятся в безопасности от хитрости Аллаха (и Его отсрочки) только люди, потерпевшие убыток [заблудшие, которые не понимают, в чём для них благо и в чём для них вред]!
7:99
Перевод: Абу Адель