Сурат 9 Ат-тавбатIаят, аят 95
-
سَيَحْلِفُونَ بِاللَّهِ لَكُمْ إِذَا انْقَلَبْتُمْ إِلَيْهِمْ لِتُعْرِضُوا عَنْهُمْ ۖ فَأَعْرِضُوا عَنْهُمْ ۖ إِنَّهُمْ رِجْسٌ ۖ وَمَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ
Раг1абазул маг1наби
- سَيَحْلِفُونَ
- Они будут клясться
- بِٱللَّهِ
- Аллахом
- لَكُمْ
- пред вами
- إِذَا
- когда
- ٱنقَلَبْتُمْ
- вы вернетесь
- إِلَيْهِمْ
- к ним
- لِتُعْرِضُوا۟
- чтобы вы отвернулись
- عَنْهُمْ
- от них
- فَأَعْرِضُوا۟
- Отвернитесь же
- عَنْهُمْ
- от них
- إِنَّهُمْ
- поистине, они
- رِجْسٌ
- скверна
- وَمَأْوَىٰهُمْ
- и прибежище их
- جَهَنَّمُ
- Геенна
- جَزَآءًۢ
- в воздаяние
- بِمَا
- за то, что
- كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ
- они приобретали (досл. были приобретающими)
Будут клясться они [лицемеры] Аллахом пред вами, когда вы вернётесь к ним (с похода), чтобы вы отвернулись от них [не ругали и не порицали их]. Отвернитесь же от них (с презрением)! Поистине, они – мерзость, и (вечным) прибежищем их (станет) Геенна [Ад] в воздаяние за то, что они приобретали [за неверие и лицемерие]!
9:95
Перевод: Абу Адель