Мусхаф, страница 514

  1. وَهُوَ الَّذِي كَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنْكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ عَنْهُمْ بِبَطْنِ مَكَّةَ مِنْ بَعْدِ أَنْ أَظْفَرَكُمْ عَلَيْهِمْ ۚ وَكَانَ اللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرًا

    И Он [Аллах] – Тот, Который удержал руки их [многобожников] от вас и ваши руки от них внутри Мекки, после того как Он дал победу вам над ними. (И они оказались под вашей властью.) И является Аллах видящим то, что вы делаете!

    48:24
  2. هُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا وَصَدُّوكُمْ عَنِ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَالْهَدْيَ مَعْكُوفًا أَنْ يَبْلُغَ مَحِلَّهُ ۚ وَلَوْلَا رِجَالٌ مُؤْمِنُونَ وَنِسَاءٌ مُؤْمِنَاتٌ لَمْ تَعْلَمُوهُمْ أَنْ تَطَئُوهُمْ فَتُصِيبَكُمْ مِنْهُمْ مَعَرَّةٌ بِغَيْرِ عِلْمٍ ۖ لِيُدْخِلَ اللَّهُ فِي رَحْمَتِهِ مَنْ يَشَاءُ ۚ لَوْ تَزَيَّلُوا لَعَذَّبْنَا الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا

    Они [мекканские многобожники] – те, которые стали неверующими и отклонили вас (в день Худайбийи) от Запретной (для греха) Мечети [не пустили вас в неё] и жертвенный скот (был) удержан, чтобы не достиг он своего места (заклания). И если бы не (слабые) верующие мужчины и (слабые) верующие женщины, (которые в тот момент находились в Мекке и скрывали свою веру) (и) которых вы не знали и (поэтому) могли бы затоптать их [тех слабых верующих], и постиг бы вас из-за них [из-за их гибели] позор (за то, что вы совершили бы это) по (причине) отсутствия (какого-либо) знания. (И Аллах не позволил вам сделать это) чтобы ввёл Аллах в Свою милость, кого пожелает. (Но) если бы отделились они [слабые верующие, которые скрывали свою веру] (от мекканских многобожников и покинули бы их), (то) непременно наказали бы Мы тех, которые стали неверующими из их числа, мучительным наказанием.

    48:25
  3. إِذْ جَعَلَ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي قُلُوبِهِمُ الْحَمِيَّةَ حَمِيَّةَ الْجَاهِلِيَّةِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ سَكِينَتَهُ عَلَىٰ رَسُولِهِ وَعَلَى الْمُؤْمِنِينَ وَأَلْزَمَهُمْ كَلِمَةَ التَّقْوَىٰ وَكَانُوا أَحَقَّ بِهَا وَأَهْلَهَا ۚ وَكَانَ اللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمًا

    Когда поместили те, которые стали неверующими, в своих сердцах озлобленность, (такую) озлобленность (которая свойственна для величайшего) невежества, (чтобы не признать Мухаммада посланником Аллаха), и (затем) низвёл Аллах Своё успокоение на Своего посланника и на верующих (которые были вместе с ним) и сделал неотлучным с ними Слово остережения (охраняющее их от неверия и грехов) [свидетельство «Нет бога, кроме Аллаха»], и были они [Пророк и верующие] имеющими больше права на него [на свидетельство единобожия] и (были они) достойны его. И является Аллах о всякой вещи знающим!

    48:26
  4. لَقَدْ صَدَقَ اللَّهُ رَسُولَهُ الرُّؤْيَا بِالْحَقِّ ۖ لَتَدْخُلُنَّ الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ آمِنِينَ مُحَلِّقِينَ رُءُوسَكُمْ وَمُقَصِّرِينَ لَا تَخَافُونَ ۖ فَعَلِمَ مَا لَمْ تَعْلَمُوا فَجَعَلَ مِنْ دُونِ ذَٰلِكَ فَتْحًا قَرِيبًا

    (Клянусь Я, что) действительно оправдал Аллах Своему посланнику видение (которое Он показал ему во сне) по истине: «Непременно войдёте вы (Пророк и сподвижники) в Запретную Мечеть (в следующем году), если пожелает Аллах, (будучи) в безопасности, обрив ваши головы и укоротив (волосы), не боясь (многобожников)!» И знал (Аллах), чего вы не знали, и сделал [предопределил] кроме этого (ещё) близкую победу [а именно Худайбийский договор о перемирии и победу в Хайбаре].

    48:27
  5. هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَىٰ وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ ۚ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ شَهِيدًا

    Он – Тот, Который послал Своего посланника с руководством [ясным разъяснением] и верованием истины [Исламом], чтобы сделать его выше всякого верования; и достаточно Аллаха как свидетеля!

    48:28

Перевод: Абу Адель