Мусхаф, страница 575

  1. إِنَّ رَبَّكَ يَعْلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ أَدْنَىٰ مِنْ ثُلُثَيِ اللَّيْلِ وَنِصْفَهُ وَثُلُثَهُ وَطَائِفَةٌ مِنَ الَّذِينَ مَعَكَ ۚ وَاللَّهُ يُقَدِّرُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ ۚ عَلِمَ أَنْ لَنْ تُحْصُوهُ فَتَابَ عَلَيْكُمْ ۖ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ ۚ عَلِمَ أَنْ سَيَكُونُ مِنْكُمْ مَرْضَىٰ ۙ وَآخَرُونَ يَضْرِبُونَ فِي الْأَرْضِ يَبْتَغُونَ مِنْ فَضْلِ اللَّهِ ۙ وَآخَرُونَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ۖ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنْهُ ۚ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَأَقْرِضُوا اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا ۚ وَمَا تُقَدِّمُوا لِأَنْفُسِكُمْ مِنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِنْدَ اللَّهِ هُوَ خَيْرًا وَأَعْظَمَ أَجْرًا ۚ وَاسْتَغْفِرُوا اللَّهَ ۖ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ

    Поистине, Господь твой знает, что ты простаиваешь (в молитвах) меньше, чем две трети ночи, а (иногда) половину её и (иногда) треть её; и (также) часть людей из тех, которые с тобой [из сподвижников]. И Аллах размеряет ночь и день. Знает Он, что не учтёте вы этого, и пожалел Он вас [облегчил вам]. Читайте же (в ночных молитвах то), что легко даётся из Корана. Знает Он, что будут из вас больные и другие, (которые) странствуют по земле, желая обрести (что-либо) от щедрости Аллаха, и (что будут) другие, которые сражаются на пути Аллаха. Читайте же (в молитвах то), что легко даётся из него [из Корана], и совершайте (обязательную) молитву, и давайте обязательную милостыню [закят], и одолжайте Аллаху хороший заём [давайте милостыню]. И что уготовите вы вперёд для самих себя из добра [какое бы благодеяние ни сделали], найдёте это (в День Суда) у Аллаха лучшим и большим по награде. И просите прощения у Аллаха. Поистине, Аллах – прощающий (тех, которые обращаются к Нему с покаянием), милосердный (к ним)!

    73:20

  2. يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ

    О завернувшийся (в одежды) (Пророк)!

    74:1

  3. قُمْ فَأَنْذِرْ

    Встань и предостерегай (людей)!

    74:2

  4. وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ

    И Господа своего возвеличивай (признавая богом только Его)!

    74:3

  5. وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ

    И свои одежды (от скверны) очищай!

    74:4

  6. وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ

    И скверны [идолопоклонства и грехов] сторонись!

    74:5

  7. وَلَا تَمْنُنْ تَسْتَكْثِرُ

    И не оказывай милость (кому-либо), стремясь (получить) большее!

    74:6

  8. وَلِرَبِّكَ فَاصْبِرْ

    И ради Господа своего проявляй терпение (в повиновении Ему)!

    74:7

  9. فَإِذَا نُقِرَ فِي النَّاقُورِ

    А когда будет дунуто в Рог (на воскрешение умерших),

    74:8

  10. فَذَٰلِكَ يَوْمَئِذٍ يَوْمٌ عَسِيرٌ

    то это в тот день (будет) тяжким днём [трудным и страшным],

    74:9

  11. عَلَى الْكَافِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍ

    (который) для неверующих не будет лёгок.

    74:10

  12. ذَرْنِي وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيدًا

    Оставь Меня [Аллаха] с тем, кого Я создал одиноким,

    74:11

  13. وَجَعَلْتُ لَهُ مَالًا مَمْدُودًا

    и (затем) сделал Я кому богатство широкое [стада, сады, поля,…]

    74:12

  14. وَبَنِينَ شُهُودًا

    и потомство, присутствующее [находящееся] (при нём),

    74:13

  15. وَمَهَّدْتُ لَهُ تَمْهِيدًا

    и распростёр Я ему (жизнь в этом мире) широко.

    74:14

  16. ثُمَّ يَطْمَعُ أَنْ أَزِيدَ

    Потом желает он, чтобы Я добавил (ему) (ещё богатства и сыновей).

    74:15

  17. كَلَّا ۖ إِنَّهُ كَانَ لِآيَاتِنَا عَنِيدًا

    Но нет! Поистине, он был по отношению к Нашим знамениям упрямым.

    74:16

  18. سَأُرْهِقُهُ صَعُودًا

    Возложу Я на него «восхождение» [один из видов адского наказания].

    74:17

Перевод: Абу Адель