Сурат 18 Аль-кагьфи, аят 94

  1. قَالُوا يَا ذَا الْقَرْنَيْنِ إِنَّ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ فَهَلْ نَجْعَلُ لَكَ خَرْجًا عَلَىٰ أَنْ تَجْعَلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ سَدًّا

    Раг1абазул маг1наби

    قَالُوا۟
    Сказали они:
    يَٰذَا
    «О Зу-ль-
    ٱلْقَرْنَيْنِ
    Карнайн!
    إِنَّ
    Поистине,
    يَأْجُوجَ
    Йаджудж
    وَمَأْجُوجَ
    и Маджудж
    مُفْسِدُونَ
    сеют беспорядок
    فِى
    на
    ٱلْأَرْضِ
    земле.
    فَهَلْ نَجْعَلُ
    Не установить ли нам
    لَكَ
    для тебя
    خَرْجًا
    дань [подать]
    عَلَىٰٓ
    на (то)
    أَن
    чтобы
    تَجْعَلَ
    устроил ты
    بَيْنَنَا
    между нами
    وَبَيْنَهُمْ
    и ними
    سَدًّا
    преграду?»

    Сказали они: «О Зу-ль-Карнайн! Поистине, Йаджудж и Маджудж сеют беспорядок на земле (уничтожая людей и посевы). Не установить ли нам для тебя дань, чтобы ты устроил между нами и ними вал?»

    18:94

Перевод: Абу Адель

Сурат 18 Аль-кагьфи