Сурат 29 Аль-гІанкабут, аят 60

1. وَكَأَيِّنْ مِنْ دَابَّةٍ لَا تَحْمِلُ رِزْقَهَا اللَّهُ يَرْزُقُهَا وَإِيَّاكُمْ ۚ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

   Раг1абазул маг1наби

   وَكَأَيِّن

   И сколько же [как много]

   مِّن

   из

   دَآبَّةٍ

   животных

   لَّا

   не

   تَحْمِلُ

   носят

   رِزْقَهَا

   свой удел

   ٱللَّهُ

   Аллах

   يَرْزُقُهَا

   наделяет их

   وَإِيَّاكُمْ

   и вас

   وَهُوَ

   И Он –

   ٱلسَّمِيعُ

   Слышащий

   ٱلْعَلِيمُ

   Знающий

   И сколько животных, которые не носят свой удел [не запасают впрок], – Аллах наделяет уделом их и вас. И Он – Слышащий, Знающий!

   29:60

Перевод: Абу Адель