Сурат 2 Аль-бакъарат, аят 139

1. قُلْ أَتُحَاجُّونَنَا فِي اللَّهِ وَهُوَ رَبُّنَا وَرَبُّكُمْ وَلَنَا أَعْمَالُنَا وَلَكُمْ أَعْمَالُكُمْ وَنَحْنُ لَهُ مُخْلِصُونَ

   Раг1абазул маг1наби

   قُلْ

   Скажи:

   أَتُحَآجُّونَنَا

   «Неужели вы препираетесь с нами

   فِى

   относительно

   ٱللَّهِ

   Аллаха,

   وَهُوَ

   когда Он –

   رَبُّنَا

   наш Господь

   وَرَبُّكُمْ

   и ваш Господь,

   وَلَنَآ

   и нам –

   أَعْمَٰلُنَا

   наши дела,

   وَلَكُمْ

   а вам –

   أَعْمَٰلُكُمْ

   ваши дела,

   وَنَحْنُ

   и мы

   لَهُۥ

   для Него

   مُخْلِصُونَ

   очищающие (поклонение).

   Скажи (людям Писания): «Неужели вы препираетесь с нами относительно Аллаха, тогда как Он – наш Господь и ваш Господь? И нам – наши дела [Аллах не спросит с нас за вас], а вам – ваши дела [и с вас не будет спрошено за нас], и мы для Него очищаем (свои деяния)».

   2:139

Перевод: Абу Адель