Сурат 36 Ясин, аят 39

  1. وَالْقَمَرَ قَدَّرْنَاهُ مَنَازِلَ حَتَّىٰ عَادَ كَالْعُرْجُونِ الْقَدِيمِ

    Раг1абазул маг1наби

    وَٱلْقَمَرَ
    И луну
    قَدَّرْنَٰهُ
    определили Мы его
    مَنَازِلَ
    по стоянкам
    حَتَّىٰ
    пока не
    عَادَ
    возвращается она,
    كَٱلْعُرْجُونِ
    как пальмовая ветвь
    ٱلْقَدِيمِ
    старая

    И (знамением является то, что) луну Мы определили по стоянкам, (в начале месяца луна появляется) пока не возвращается она (снова) (в такой вид), как (выглядит) старая пальмовая ветвь [как выглядит новая луна].

    36:39

Перевод: Абу Адель

Сурат 36 Ясин