Сурат 36 Ясин, аят 81

1. أَوَلَيْسَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِقَادِرٍ عَلَىٰ أَنْ يَخْلُقَ مِثْلَهُمْ ۚ بَلَىٰ وَهُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ

   Раг1абазул маг1наби

   أَوَلَيْسَ

   Неужели не является

   ٱلَّذِى

   Тот, Который

   خَلَقَ

   создал

   ٱلسَّمَٰوَٰتِ

   небеса

   وَٱلْأَرْضَ

   и землю

   بِقَٰدِرٍ

   в состоянии

   عَلَىٰٓ أَن

   чтобы

   يَخْلُقَ

   создать

   مِثْلَهُم

   подобных им?

   بَلَىٰ

   Да,

   وَهُوَ

   и Он

   ٱلْخَلَّٰقُ

   Творец

   ٱلْعَلِيمُ

   Знающий

   Неужели Тот, Кто создал небеса и землю, не в состоянии создать подобных им [людям]? Да (конечно же Он может создать их, ведь создание небес и земли более велико), и Он – Творец, Знающий!

   36:81

Перевод: Абу Адель