Сурат 36 Ясин, аят 82

1. إِنَّمَا أَمْرُهُ إِذَا أَرَادَ شَيْئًا أَنْ يَقُولَ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ

   Раг1абазул маг1наби

   إِنَّمَآ

   Ведь

   أَمْرُهُۥٓ

   повеление Его

   إِذَآ

   когда

   أَرَادَ

   Он желает

   شَيْـًٔا

   что-нибудь -

   أَن

   —

   يَقُولَ

   сказать

   لَهُۥ

   Ему:

   كُن

   «Будь!»

   فَيَكُونُ

   и оно бывает

   Ведь повеление Его, когда Он желает (создать) что-нибудь – только сказать ему: «Будь!» – и оно бывает. (И лишь одним Его словом будет происходить воскрешение всех умерших и сбор к Суду Аллаха.)

   36:82

Перевод: Абу Адель