Сурат 4 Ан-нисаъ, аят 166

1. لَٰكِنِ اللَّهُ يَشْهَدُ بِمَا أَنْزَلَ إِلَيْكَ ۖ أَنْزَلَهُ بِعِلْمِهِ ۖ وَالْمَلَائِكَةُ يَشْهَدُونَ ۚ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ شَهِيدًا

   Раг1абазул маг1наби

   لَّٰكِنِ

   Но

   ٱللَّهُ

   Аллах

   يَشْهَدُ

   свидетельствует

   بِمَآ

   тем, что

   أَنزَلَ

   ниспослал

   إِلَيْكَ

   тебе,

   أَنزَلَهُۥ

   ниспослал Он это

   بِعِلْمِهِۦ

   по Своему знанию.

   وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ

   И ангелы

   يَشْهَدُونَ

   свидетельствуют.

   وَكَفَىٰ

   И достаточно

   بِٱللَّهِ

   Аллаха

   شَهِيدًا

   (как) свидетеля!

   Но (если они не веруют в тебя, о Посланник, то) Аллах (Сам) свидетельствует тем, что Он ниспослал тебе [Кораном] (о том, что ты являешься Его посланником). Ниспослал Он его [Коран] по Своему знанию. И ангелы (тоже) свидетельствуют (об истинности того, что ниспослано тебе), а (вообще) (уже) достаточно (одного) Аллаха как свидетеля!

   4:166

Перевод: Абу Адель