Сурат 4 Ан-нисаъ, аят 29
-
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَأْكُلُوا أَمْوَالَكُمْ بَيْنَكُمْ بِالْبَاطِلِ إِلَّا أَنْ تَكُونَ تِجَارَةً عَنْ تَرَاضٍ مِنْكُمْ ۚ وَلَا تَقْتُلُوا أَنْفُسَكُمْ ۚ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِكُمْ رَحِيمًا
Раг1абазул маг1наби
- يَٰٓأَيُّهَا
- О те,
- ٱلَّذِينَ
- которые
- ءَامَنُوا۟
- уверовали!
- لَا
- Не
- تَأْكُلُوٓا۟
- пожирайте
- أَمْوَٰلَكُم
- имуществ ваших
- بَيْنَكُم
- между собой
- بِٱلْبَٰطِلِ
- не по праву,
- إِلَّآ
- кроме как
- أَن
- что
- تَكُونَ
- будет
- تِجَٰرَةً
- торговлей
- عَن
- по
- تَرَاضٍ
- взаимному согласию
- مِّنكُمْ
- от вас.
- وَلَا
- И не
- تَقْتُلُوٓا۟
- убивайте
- أَنفُسَكُمْ
- самих себя.
- إِنَّ
- Поистине,
- ٱللَّهَ
- Аллах
- كَانَ
- был [является]
- بِكُمْ
- к вам
- رَحِيمًا
- милосердным!
О те, которые уверовали! Не пожирайте имуществ ваших между собой нечестным образом [путём ростовщичества, азартных игр, обмана, кражи,…], если только это не будет торговлей по взаимному согласию между вами. И не убивайте самих себя [себя и друг друга]. Поистине, Аллах является к вам милосердным!
4:29
Перевод: Абу Адель