Сурат 50 Къваф, аят 30

  1. يَوْمَ نَقُولُ لِجَهَنَّمَ هَلِ امْتَلَأْتِ وَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ

    Раг1абазул маг1наби

    يَوْمَ
    В тот день, когда
    نَقُولُ
    скажем Мы
    لِجَهَنَّمَ
    Геенне:
    هَلِ ٱمْتَلَأْتِ
    «Заполнилась ли ты?»
    وَتَقُولُ
    – и скажет она:
    هَلْ مِن
    «Нет ли
    مَّزِيدٍ
    добавки?»

    В тот день скажем Мы Геенне [Аду]: «Заполнилась ли ты (джиннами и людьми)?» – и скажет она: «Нет ли (ещё) добавки?»

    50:30

Перевод: Абу Адель

Сурат 50 Къваф