Сурат 7 Аль-агIраф, аят 139
-
إِنَّ هَٰؤُلَاءِ مُتَبَّرٌ مَا هُمْ فِيهِ وَبَاطِلٌ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
Раг1абазул маг1наби
- إِنَّ
- Поистине,
- هَٰٓؤُلَآءِ
- эти (люди) –
- مُتَبَّرٌ
- разрушено (будет)
- مَّا
- то,
- هُمْ
- они
- فِيهِ
- в чём,
- وَبَٰطِلٌ
- и (является) бессмысленным
- مَّا
- то, что
- كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ
- они совершали (досл. были совершающими).
Поистине, у этих (людей) [у многобожников] погублено будет то, чего они держатся [многобожие], и (окажется) бессмысленным то, что они делали!»
7:139
Перевод: Абу Адель