Сурат 7 Аль-агIраф, аят 47
-
وَإِذَا صُرِفَتْ أَبْصَارُهُمْ تِلْقَاءَ أَصْحَابِ النَّارِ قَالُوا رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا مَعَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ
Раг1абазул маг1наби
- وَإِذَا
- А когда
- صُرِفَتْ
- будут обращены
- أَبْصَٰرُهُمْ
- взоры их
- تِلْقَآءَ
- в сторону
- أَصْحَٰبِ
- обитателей
- ٱلنَّارِ
- Огня,
- قَالُوا۟
- они скажут:
- رَبَّنَا
- «Господи!
- لَا
- Не
- تَجْعَلْنَا
- помещай нас
- مَعَ
- вместе с
- ٱلْقَوْمِ
- людьми,
- ٱلظَّٰلِمِينَ
- притеснителями!»
А когда будут обращены взоры их [людей на вершинах преграды] в сторону обитателей Огня, они скажут: «Господи! Не помещай нас вместе с людьми, (которые являются) притеснителями!»
7:47
Перевод: Абу Адель