Сурат 26 Аш-шугІараи
-
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنِينَ
Поистине, в этом [в истории пророка Нуха] – однозначно, знамение, но не является большая часть их верующими!
26:121 -
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
И, поистине, Господь твой – однозначно, Величественный (в наказании неверующих) (и) Милосердный (к верующим)!
26:122 -
كَذَّبَتْ عَادٌ الْمُرْسَلِينَ
Сочли лжецами [отвергли] ‘адиты посланных.
26:123 -
إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ هُودٌ أَلَا تَتَّقُونَ
Вот сказал им брат их, Худ: «Разве не станете вы остерегаться (наказания Аллаха)?
26:124 -
إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
Поистине, я – для вас посланник, достойный доверия.
26:125 -
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
Остерегайтесь же (наказания) Аллаха и повинуйтесь мне!
26:126 -
وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ
И не прошу я у вас за это награды; поистине, моя награда только у Господа миров!
26:127 -
أَتَبْنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ آيَةً تَعْبَثُونَ
Неужели будете вы строить на каждой возвышенности по примете [высокому зданию] (чтобы гордиться им), попирая (права других).
26:128 -
وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَ
И устраиваете вы замки, – словно вы будете вечными (в этом мире)!
26:129 -
وَإِذَا بَطَشْتُمْ بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ
А когда хватаете вы (кого-либо), (то) хватаете как тираны.
26:130 -
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
Остерегайтесь же (наказания) Аллаха и повинуйтесь мне!
26:131 -
وَاتَّقُوا الَّذِي أَمَدَّكُمْ بِمَا تَعْلَمُونَ
И остерегайтесь Того, Который оказал вам поддержку тем, что вы знаете!
26:132 -
أَمَدَّكُمْ بِأَنْعَامٍ وَبَنِينَ
Оказал Он вам поддержку скотом и сыновьями,
26:133 -
وَجَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
и садами и ручьями.
26:134 -
إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ
Поистине, я боюсь для вас наказания дня великого (если вы будете упорствовать в неверии)».
26:135 -
قَالُوا سَوَاءٌ عَلَيْنَا أَوَعَظْتَ أَمْ لَمْ تَكُنْ مِنَ الْوَاعِظِينَ
Сказали (они) (Худу): «Всё равно для нас, будешь ты увещевать или не будешь ты из (числа) увещающих (мы тебе не поверим).
26:136 -
إِنْ هَٰذَا إِلَّا خُلُقُ الْأَوَّلِينَ
Это – только обычаи прежних поколений,
26:137 -
وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ
и не (будем) мы наказаны (за это) (как ты утверждаешь об этом)».
26:138 -
فَكَذَّبُوهُ فَأَهْلَكْنَاهُمْ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنِينَ
И сочли лжецом они его [Худа], и погубили Мы их (наслав на них холодный ветер). Поистине, в этом [в этой истории] – однозначно, знамение, но не являются большая часть их верующими!
26:139 -
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
И, поистине, Господь твой – однозначно, Величественный (в наказании неверующих) (и) Милосердный (к верующим)!
26:140
Перевод: Абу Адель