Сурат 4 Ан-нисаъ, аят 41
-
فَكَيْفَ إِذَا جِئْنَا مِنْ كُلِّ أُمَّةٍ بِشَهِيدٍ وَجِئْنَا بِكَ عَلَىٰ هَٰؤُلَاءِ شَهِيدًا
Раг1абазул маг1наби
- فَكَيْفَ
- И как же (будет),
- إِذَا
- когда
- جِئْنَا
- придём [приведём] Мы
- مِن
- от
- كُلِّ
- каждой
- أُمَّةٍۭ
- общины
- بِشَهِيدٍ
- по свидетелю,
- وَجِئْنَا
- и приведём Мы
- بِكَ
- тебя
- عَلَىٰ
- против
- هَٰٓؤُلَآءِ
- этих
- شَهِيدًا
- свидетелем?
И как (будет) (людям) (в День Суда), когда приведём Мы от каждой общины по свидетелю [посланника, который был отправлен к ним] и приведём тебя (о Пророк) как свидетеля против этих [против твоей общины] (в том, что ты довёл до них послание их Господа)?
4:41
Перевод: Абу Адель